|BM|INTERVIEW FSA & PILOT Bashar|
VIDEO: http://bit.ly/TxpXAk
Mereka (FSA) berjaya menangkap pemandu pesawat pengebom
-Engkau yang mengebom Turki bukan?
Mereka (FSA) berjaya menangkap pemandu pesawat pengebom
-Engkau yang mengebom Turki bukan?
*Bukan, sy hanya mengebom di Syria pada waktu malam, bukan waktu siang.
-Bodoh!, siang atau malam, ia tetap di Syria, kita semua warga Syria, kenapa engkau mengebom negara sendiri?
-Malah jika engkau mengebom Sunni atau (penganut) Kristian, kita ni adalah (warga) Arab bukan Yahood (bahasa Arab untuk Yahudi)? Kita adalah warga Syria, bodoh!
-Kenapa engkau mengebom kami?Sebab kepentingan Bashar?
*Ya, untuk Basyar.
-Baiklah, kami akan menghukum (membunuh) engkau disini, dimana Basyar untuk menolong engkau sekarang?
*Ianya hanyalah arahan (dari rejim Basyar)
-Arahan?Bodoh!. Sekarang ini arahan dari dari aku, pergi ke atas bumbung (bangunan) dah terjun, cepat!!!
*Maafkan saya, saya tidak boleh.
+Sheikh, lelaki ini membunuh demi duit.
-Engkau adalah kafir, bukan muslim, darah engkau mendidih apabila engkau mendengar kami takbir.
- (Semua takbir, "ALLAHU AKBAR")
-Engkau tidak bernilai langsung, kami akan menukarkan engkau dengan 100 tahanan wanita Sunni, jika mereka tidak memulangkan wanita kami (Sunni) kami akan membunuh engkau di situ juga (tempat penukaran)
+Ustaz, mereka (rejim Basyar) tidak akan menukarkan dia (tahanan), mereka akan menolaknya (tawaran penukaran tahanan), seperti rakan-rakan dia yang terdahulu.
|INDONESIAN|Interview FSA & PILOT Bashar|
VIDEO:http://bit.ly/TxpXAk
FSA menahan pilot Basyar:
- Kau mengebom di Turki, bodoh?
* Tidak, saya hanya menembak di Syria pada malam hari, bukan di siang hari.
- Kau bodoh! Siang atau malam, ini masih di Syria. Kita semua orang Syria! Mengapa kau mengebom negerimu?
- Meskipun yang kamu bom adalah Sunni atau Kristen, kita ini Arab atau Yahudi? Kita semua Syria! Kau bodoh!
- Mengapa kau mengebom kami? Demi Basyar?
* Demi Basyar. Ya.
- Baik. Kami akan mengeksekusi kau di sini. Dimana Basyar untuk menolongmu, sekarang?
* Tapi itu hanya perintah.
- Perintah, kau bodoh? Di sini adalah perintah kami, sekarang. Pergilah ke atap dan jatuhkan dirimu. Ayo, pergilah!
* Maaf, saya tidak bisa.
+ Syekh, pria ini membunuh demi uang!
- Kau kafir. Kau bukan muslim. Darahmu mendidih ketika mendengar takbir kami.
- Semua! Allahu akbar!
- Kau tidak lebih berharga dari seekor nyamuk di sini. Kami menjual kau untuk 100 gadis Sunni yang ditangkap. Jika mereka tidak membawa tawanan tersebut dalam 1 hari, kami akan tembak kau di tempat.
+ Ustadz, mereka tidak akan pernah setuju untuk menukar dia. Mereka menolak sebelumnya, seperti pada teman-temannya.
- Takbir!
-Bodoh!, siang atau malam, ia tetap di Syria, kita semua warga Syria, kenapa engkau mengebom negara sendiri?
-Malah jika engkau mengebom Sunni atau (penganut) Kristian, kita ni adalah (warga) Arab bukan Yahood (bahasa Arab untuk Yahudi)? Kita adalah warga Syria, bodoh!
-Kenapa engkau mengebom kami?Sebab kepentingan Bashar?
*Ya, untuk Basyar.
-Baiklah, kami akan menghukum (membunuh) engkau disini, dimana Basyar untuk menolong engkau sekarang?
*Ianya hanyalah arahan (dari rejim Basyar)
-Arahan?Bodoh!. Sekarang ini arahan dari dari aku, pergi ke atas bumbung (bangunan) dah terjun, cepat!!!
*Maafkan saya, saya tidak boleh.
+Sheikh, lelaki ini membunuh demi duit.
-Engkau adalah kafir, bukan muslim, darah engkau mendidih apabila engkau mendengar kami takbir.
- (Semua takbir, "ALLAHU AKBAR")
-Engkau tidak bernilai langsung, kami akan menukarkan engkau dengan 100 tahanan wanita Sunni, jika mereka tidak memulangkan wanita kami (Sunni) kami akan membunuh engkau di situ juga (tempat penukaran)
+Ustaz, mereka (rejim Basyar) tidak akan menukarkan dia (tahanan), mereka akan menolaknya (tawaran penukaran tahanan), seperti rakan-rakan dia yang terdahulu.
|INDONESIAN|Interview FSA & PILOT Bashar|
VIDEO:http://bit.ly/TxpXAk
FSA menahan pilot Basyar:
- Kau mengebom di Turki, bodoh?
* Tidak, saya hanya menembak di Syria pada malam hari, bukan di siang hari.
- Kau bodoh! Siang atau malam, ini masih di Syria. Kita semua orang Syria! Mengapa kau mengebom negerimu?
- Meskipun yang kamu bom adalah Sunni atau Kristen, kita ini Arab atau Yahudi? Kita semua Syria! Kau bodoh!
- Mengapa kau mengebom kami? Demi Basyar?
* Demi Basyar. Ya.
- Baik. Kami akan mengeksekusi kau di sini. Dimana Basyar untuk menolongmu, sekarang?
* Tapi itu hanya perintah.
- Perintah, kau bodoh? Di sini adalah perintah kami, sekarang. Pergilah ke atap dan jatuhkan dirimu. Ayo, pergilah!
* Maaf, saya tidak bisa.
+ Syekh, pria ini membunuh demi uang!
- Kau kafir. Kau bukan muslim. Darahmu mendidih ketika mendengar takbir kami.
- Semua! Allahu akbar!
- Kau tidak lebih berharga dari seekor nyamuk di sini. Kami menjual kau untuk 100 gadis Sunni yang ditangkap. Jika mereka tidak membawa tawanan tersebut dalam 1 hari, kami akan tembak kau di tempat.
+ Ustadz, mereka tidak akan pernah setuju untuk menukar dia. Mereka menolak sebelumnya, seperti pada teman-temannya.
- Takbir!
No comments:
Post a Comment