12 kanak-kanak, 2 wanita korban serangan Nato di Afghan

KABUL: Satu serangan udara Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (Nato) di selatan Afghanistan telah menyebabkan 12 kanak-kanak dan dua wanita terkorban kelmarin.
Ini merupakan antara angka korban orang awam yang terburuk oleh pasukan tentera luar sejak beberapa bulan lalu.Jurucakap pihak berkuasa wilayah Helmand, Encik Dawood Ahmadi, berkata kejadian itu berlaku di daerah Nawzad.Menurutnya, Nato yang menyasarkan kawasan pemberontak dalam serangan itu sebaliknya melepaskan bom ke arah dua rumah penduduk awam.Serangan itu juga menyebabkan enam orang cedera, termasuk tiga kanak-kanak.Penduduk dan pegawai setempat di daerah Nawrad berkata serangan udara itu berlaku sekitar 11 malam (waktu tempatan).'Rumah saya dibedil pada tengah malam dan anak-anak saya terkorban... Anggota Taleban bersembunyi jauh dari rumah saya. Kenapa rumah saya yang dibom?' tanya seorang anggota keluarga mangsa, Cik Noor Agha.Mengulas, jurucakap Pasukan Bantuan Keselamatan Antarabangsa (Isaf) yang dipimpin Nato, berkata:'Kami sedar tentang laporan yang mendakwa orang awam terkorban semalam (kelmarin) di Helmand.'Menurut beliau, pihaknya akan menyiasat kejadian itu dan mendedahkan dapatannya kelak.Kematian orang awam oleh pasukan tentera asing, biasanya semasa serangan udara atau serbuan pada malam hari, merupakan punca utama ketegangan di antara Presiden Afghanistan, Encik Hamid Karzai, dan sekutu baratnya.Ia juga menyulitkan lagi usaha memenangi hati penduduk setempat untuk menerima kehadiran askar asing di negara mereka.Kelmarin, Encik Karzai mengarahkan Kementerian Pertahanannya agar mengambil alih operasi serbuan pada malam hari, sambil berkata operasi sensitif serupa itu harus dijalankan sendiri oleh tentera Afghanistan.Pada Februari lalu, serangan empat hari yang dilancarkan askar Afghanistan bersama askar asing telah menyebabkan 64 orang awam, termasuk wanita dan kanak-kanak, terkorban di wilayah timur Kunar.Di bawah rancangan yang dipersetujui pemimpin negara anggota Nato tahun lalu, askar asing akan mula memindahkan kawalan keselamatan kepada askar Afghanistan mulai Julai ini.Askar asing akan berundur sepenuhnya dari negara itu pada 2014. -- Reuters.

Cyberita Online Luar Negara

Beratus penduduk Palestin ke Mesir dengan menyeberangi Gaza

BEBAS MELALUI SEMPADAN: Dengan menjunjung bag, seorang penduduk Palestin melintasi sempadan Rafah untuk memasuki Mesir kelmarin. -- Foto AP

PEMBUKAAN SEMULA PINTU SEMPADAN RAFAH
RAFAH: Beratus-ratus penduduk Palestin menyeberangi Gaza ke Mesir di sini kelmarin, mengambil kesempatan pembukaan semula pintu sempadan bagi membenarkan laluan keluar masuk secara bebas buat kali pertama dalam tempoh empat tahun.
Pembukaan semula pintu sempadan Rafah itu adalah hasil perjanjian damai di antara kumpulan Hamas dengan Fatah bulan lalu yang diusahakan Kahirah.Bagaimanapun, lelaki yang berusia antara 18 dengan 40 tahun dikenakan syarat mesti mempunyai visa untuk memasuki Mesir dari Gaza.Pintu sempadan dibuka dari 9 pagi hingga 5 petang setiap hari, kecuali Jumaat.Bagaimanapun, urusan komersial memasuki Palestin masih perlu melalui pintu masuk Israel.Antara yang pertama menyeberangi sempadan kelmarin adalah dua ambulans yang membawa pesakit untuk mendapatkan rawatan di Mesir, selain beberapa bas mini yang membawa penumpang.Menteri Luar Mesir, Encik Nabil al-Arabi, mengumumkan April lalu bahawa pintu sempadan Rafah akan dibuka secara tetap bagi membantu mengurangkan sekatan yang dikenakan Israel terhadap Gaza.Laluan masuk dan keluar dari Gaza dihadkan selepas Hamas menguasai Gaza pada Jun 2007.Kemasukan ke Mesir dari wilayah itu kebanyakannya dihadkan kepada mereka yang memerlukan rawatan dan pelajar.'Ia keputusan berani dan bertanggung jawab selari dengan pendapat awam Palestin dan Mesir.'Kami harap ia adalah langkah pertama menghapuskan sekatan terhadap Gaza,' kata jurucakap kumpulan Hamas, Encik Fawzi Barhum, dalam satu kenyataan.Pusat Hak Asasi Palestin berkata pembukaan pintu sempadan Rafah walaupun dialu-alukan, bukanlah penyelesaian kepada isu utama.'Sekatan yang dikenakan Tel Aviv terhadap Jaluran Gaza harus ditarik balik.'Pergerakan barangan dagangan dan pergerakan bebas penduduk di wilayah yang diduduki Israel juga harus dibenarkan,' katanya.Israel memberi amaran bahawa pembukaan Rafah membolehkan penyeludupan senjata dan militan ke Gaza.'Ia adalah satu perkembangan bahaya yang membolehkan senjata dan anggota Al-Qaeda memasuki Gaza,' kata Timbalan Perdana Menteri Israel, Encik Silvan Shalom.Bagaimanapun, jurucakap Kementerian Luar Mesir, Encik Menha Bakhoum, berkata pembukaan pintu sempadan Rafah adalah keputusan yang boleh dibuat Kahirah tanpa merujuk mana-mana negara lain. -- Agensi.Cyberita Online Luar Negara

Kucing didera gara-gara percaya jelmaan ahli sihir

JADI MANGSA KEPERCAYAAN KARUT: Kucing peliharaan Encik Mohmad Shah yang cedera dipukul para penduduk. -- Foto METRO AHAD.

JOHOR BAHRU: Gara-gara taksub dengan cerita misteri berkaitan kucing didakwa jelmaan penjenayah atau ahli sihir, segelintir penduduk di sekitar Taman Ungku Tun Aminah, di sini, sanggup mendera binatang itu.
Kejadian berlaku kelmarin apabila seekor kucing peliharaan seorang mekanik didera sekumpulan remaja di kawasan perumahan itu selepas kononnya menerima arahan pihak tertentu bagi memerangkap kucing jelmaan berkenaan.Pemilik kucing berkenaan, Encik Mohmad Shah Tamyis, 52 tahun, berkata beliau tidak sangka kucing kesayangannya turut menjadi mangsa dan buruan pihak tidak bertanggungjawab selepas terpengaruh dengan kisah yang disebarkan sejak kebelakangan ini.'Sebelum ini, saya difahamkan ada kucing ditangkap dan diserah kepada polis kerana dipercayai jelmaan penyamun yang mengamalkan ilmu hitam.'Mengikut cerita itu, penyamun terbabit dipercayai bertindak demikian kerana memenuhi kehendak melengkapkan ilmunya sebelum malam Jumaat.'Namun, akibat sikap penduduk yang terlalu taksub dengan cerita tersebut, kucing kesayangan saya, Pussy, yang berusia enam bulan menjadi mangsa,' katanya.Menurut Encik Mohmad Shah, beliau hanya menyedari kejadian itu apabila mendengar kekecohan berlaku di luar rumahnya.'Penduduk percaya ia kucing jadian kerana matanya merah ketika terkena pancaran lampu suluh. Berikutan itu, ia dipukul kira-kira 18 remaja lelaki tanpa belas kasihan.'Akibat kejadian itu, ia mengalami luka di beberapa bahagian tubuh dan trauma setiap kali bertemu orang.'Saya terkilan melihat keadaan kucing kami, orang ramai sepatutnya bersikap waras dan tidak taksub dengan perkara karut yang belum tentu kesahihannya,' katanya.Sementara itu, Timbalan Pengerusi Persatuan Binatang Peliharaan Bahtera Noah, Cik Mariam Yusof, berkata tindakan memerangkap kucing yang dianggap jelmaan adalah tidak munasabah dan tidak berperikemanusiaan.Katanya, penduduk tidak harus bertindak sedemikian dan dinasihatkan menghentikan perbuatan itu.'Sebelum ini, saya dengar ada seekor kucing ditahan di lokap dan badannya dikatakan panjang, saya tidak menafikan kemungkinan ia kucing hutan dan bukan jadian,' katanya. -- Metro AhaCyberita Online Luar Negara

Lelaki Malaysia ke Sambas untuk nikah lagi

JADI TUMPUAN: Petempatan di daerah Sekura, Kalimantan, yang menjadi tumpuan rakyat Malaysia mendapatkan isteri kedua. -- Foto BMM

'Nikah siri' hanya perlukan wang hantaran serendah RM18
KUCHING: Serendah RM18 ($7.36).
Dengan hantaran itu, lelaki dari Malaysia boleh berkahwin dengan gadis negara jiran yang tinggal di kawasan Sambas, Kalimantan Barat, melalui kegiatan dikenali sebagai 'nikah siri'.Kegiatan ini kebanyakannya dicari oleh lelaki yang mahu berkahwin dua, tiga atau empat, dengan menggunakan orang tengah bagi melicinkan kemasukan mereka bagi urusan pernikahan di kampung terpencil itu.Tinjauan mendapati daerah Paloh, yang terletak sekitar 80 kilometer dari Sambas, menjadi tumpuan lelaki Sarawak mencari isteri baru kerana kedudukannya berhampiran sempadan.Mereka hanya perlu membayar sekitar RM1,000 bagi orang tengah menguruskan persiapan, termasuk mencari gadis Sambas, yang sanggup menjadi isteri dengan hantaran serendah 50,000 Rupiah ($7.36).Dianggarkan lebih 10 rumah di Kampung Sekura, Paloh, terletak paling hampir dengan sempadan Semantan (Malaysia) dan Paloh (Indonesia), dibina suami dari Malaysia, yang hanya pulang menemui isteri dan anak di seberang pada cuti hujung minggu.Kegiatan yang dikenali penduduk jiran sebagai 'nikah siri' atau 'nikah buah tangan' ini popular di kalangan keluarga gadis yang tidak segan silu membenarkan anak mereka berkahwin walaupun sebagai isteri kedua, ketiga atau keempat.Ketua Kantor Urusan Agama Sambas, Encik Karlan Hanafi, berkata 'nikah siri' bermula dikesan berlaku di kalangan masyarakat Islam di situ sejak 1990-an selepas Bahagian Urusan Agama Indonesia memperketatkan urusan perkahwinan.Beliau berkata pihaknya percaya wujud sindiket menawarkan lelaki Malaysia berkahwin dengan gadis Indonesia tanpa perlu melalui proses ketat antara pihak berkuasa agama kedua-dua negara.'Nikah siri ini mudah kerana upacara akad nikah boleh diadakan di mana saja. Malah, boleh di kampung berdekatan sempadan Indonesia-Malaysia tanpa pengetahuan kami.'Cuma perlu persetujuan keluarga dengan dinikahkan ketua atau imam kampung, selain bapa gadis juga boleh melakukannya tanpa melalui pejabat urusan agama,' katanya.Sementara itu, seorang bekas kakitangan awam di Kuching, yang mahu dikenali sebagai Abang Bakar, 59 tahun, berkata beliau mempunyai isteri kedua di Paloh dan isteri ketiga di Kartiasa, selain isteri pertama di Kuching.Menurut beliau, taraf kehidupan rendah, selain kecantikan gadis desa menarik perhatian ramai lelaki Malaysia berkahwin secara diam-diam.'Wanita Indonesia ini berasal dari kampung. Layanan yang diberikan mereka memang baik. Malah, kehidupan desa menyebabkan mereka berdikari, taat kepada suami serta boleh dipercayai.'Setiap bulan, saya memperuntukkan antara RM1,200 hingga RM1,500 untuk dihantar kepada keluarga di sana dan ia lebih daripada mencukupi kerana taraf kehidupan di Sambas sangat rendah,' jelasnya.Namun, bagi Cik Nursheila Bujang, 48 tahun, pengalaman bernikah siri dengan suami berasal dari Serian, Kuching, hanya membawa penderitaan.Beliau diceraikan suaminya apabila tidak mengizinkannya berkahwin buat kali ketiga bersama seorang lagi wanita Indonesia.'Ketika berkahwin, saya tidak mengetahui akan menjadi isteri kedua,' katanya. -- BMM.Cyberita Online Luar Negara

Liga Arab tak peduli bantahan AS, Israel

DOHA: Liga Arab semalam mengambil keputusan untuk mendapatkan keanggotaan penuh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu bagi negara Palestin di Semenanjung Gaza dan Baitulmaqdis Timur sebagai ibu negaranya.

Keputusan itu dibuat walaupun mendapat bantahan daripada Amerika Syarikat dan Israel.

Jawatankuasa Proses Damai Liga Arab yang bermesyuarat di Doha berkata, ia akan mengemukakan permohonan itu pada Perhimpunan Agung PBB di New York September depan.

Rancangan Liga Arab itu bagaimanapun tidak mungkin berjaya kerana mendapat tentangan daripada Amerika Syarikat yang mempunyai kuasa pembatal di Majlis Keselamatan.

Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama, minggu lalu mengecam rancangan itu dengan menyifatkannya sebagai tindakan simbolik untuk memencilkan Israel dari PBB, merujuk kepada rancangan Liga Arab itu.

Palestin ketika ini hanya diberi taraf pemerhati di badan dunia itu tanpa mempunyai hak untuk mengundi. - Reuters

myMetro | Liga Arab tak peduli bantahan AS, Israel

Pasangan Taiwan paksa amah warga Indonesia masak babi

TAIPEI: Satu pasangan Taiwan disiasat selepas didapati memaksa pembantu rumah warga Indonesia yang beragama Islam supaya memasak babi di restoran mereka, lapor media tempatan, semalam.
Wanita yang dikenali sebagai Ati itu turut mendakwa majikannya di selatan bandar Chiayi berhutang bayaran gaji sebanyak AS$4,100 (RM12,300), lapor akhbar United Daily News. Ati, 28, memberitahu polis dia diambil bekerja untuk membantu ibu majikan lelakinya yang tidak pernah ditemui sejak dia datang dua tahun lalu. Malah, majikannya meminta dia memasak babi di restorannya. Pasangan itu kini disoal siasat kerana mencabuli hak pekerjanya. - AFP
myMetro | Pasangan Taiwan paksa amah warga Indonesia masak babi

Polis Vietnam ditegah bercermin mata hitam ketika bertugas

HANOI: Pentadbiran komunis di Vietnam melarang polis memakai cermin mata hitam, bersembang, merokok dan memasukkan tangan ke dalam saku ketika bertugas di tempat awam, lapor media, semalam.
Di bawah arahan baru daripada Kementerian Keselamatan Awam, pegawai polis juga perlu menjaga adab dan berada di tempat yang betul ketika bertugas,” lapor kenyataan laman web akhbar kerajaan yang berbahasa Inggeris, Tuoi Tre.

“Ini bermakna anggota polis trafik tidak boleh bersembunyi di sebalik pokok bagi melakukan serbuan dan mengeluarkan saman”. Laporan itu turut menyatakan anggota polis bertugas kini dilarang membaca buku, membuat atau menjawab panggilan telefon yang tiada kena-mengena dengan tugasan, meminum alkohol atau makan di restoran di laluan pejalan kaki.
Anggota polis trafik Vietnam disifatkan rakyatnya sebagai terkenal dengan amalan rasuah. -APmyMetro | Polis Vietnam ditegah bercermin mata hitam ketika bertugas